![]() The copy of Krabat I'm using has the ISBN of 9783423252812, but if you don't have that version, it is basically the second sentence of the book. the Elector of Saxony, the beggars and vagrants in countries. der Kurfürst von Sachsen, das Betteln und Vagabundieren in Höchstderoselben Landen. However I've run into a compound word I can't figure out how to break down and was wondering if anyone fluent in German could give me some advice.Īs far as I can tell it is translates to "highest + ", but I can't figure out how to break down the deroselben part, since it doesn't match any word(s) I recognize, and neither my handheld dictionary nor the beolingus online dictionary seems to have anything like it. I took a semester of German in college, but due to bad scheduling and emotional issues on my part I didn't retain a lot so I'm trying to get back into it. No Personal Attacks or Trolling: Be respectful to fellow posters – name-calling, rudeness & incivility, slurs, vulgarities towards other users, and trolling are not welcome here.Hi, I'm trying to translate Krabat into English, mostly so I can get a better grasp of German vocabulary and grammar. No Surveys, Questionnaires, Petitions, or Polls: All surveys, questionnaires, petitions, polls, contests, or other similar content are not suitable for our community. There should be an opportunity for discussion or feedback on your post. These are not suitable for our community. No Low-Quality or Low-Effort Submissions: This includes: Memes, image macros, images of text, and any other low-effort submissions. Please be aware that /r/translator has specific formatting requirements for submissions, so check their rules before submitting anything there. Please post unrelated translation requests to /r/translator. No Translation Requests: This community is focused on learning German. This includes, but is not limited to: for-profit language learning courses non-free and/or proprietary programs, applications, or websites external social media channels and fundraising or crowdsourcing campaigns. No Promotion or Advertising: All forms of advertising and promotion are prohibited. If you wish to ask about school work you need to submit them as a self-text posts. This also include images of text from text books, classwork, or exams. So you have to have done some work already for us to critique. No Low-Effort Homework Requests: Please do not post homework requests with no signs of effort - we are happy to make corrections and suggestions, but we won't do the work for you. It is also a place to discuss the language at large and we welcome submissions that elaborate on the reasons why we're interested in the German language. We are a community focused on discussion related to learning the German language. No Off-Topic Posts: Submissions which are not about the German language are not permitted. ![]() Make sure to edit your flair so it also contains some info about your region (natives) or your native language (learners). Gold If you have a German/linguistics degree, request this special flair from the mods (no proof needed). Pick if German is your mother tongue.īlue For non-natives and learners only. r/Kurrent/ focuses on Kurrentschrift and Sütterlinschrift Flair up! If you'd like to know how you sound speaking in German you can ask /r/judgemyaccent.īoth German-language subreddits and subreddits for learners of German can be found in the DACH wiki. If you need something translated or transcribed, ask for it over at /r/translator. This is a community for students of German and discussions pertaining to the German language.Ĭheck our Wiki for materials, tips, and the FAQ before posting.įeel free to contribute materials, questions, tips, guides and anything else to our Wiki! Additional Resources
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |